Your next quest takes you across the bridge to the North to Tempest Station. Your first destination is your trainer, who will explain about improving your skills, for a price. Turn in your quest, train up your existing skills, and accept the quests offered by The Faceless Man and Raj Taleed. The Faceless Man has an idea how you can earn your third soul, but you’ll have to venture into the nearby ruined village to do so.
You have two quests at this point. The first, “Reduce, Recycle, Reeducate" asks you to find Shyla the Fallen, kill her, and use the Soul Reclamation Device on her corpse. You’ll find Shyla directly North of Tempest Station. You’ll find her in the center of a summoning circle, with beams of power connecting her to four nearby wizards. Once you attack, she breaks the connection in a powerful explosion of power. She’ll fight you for awhile, then conjure up a protective bubble and send several skeletons to attack you. Fend them off, then finish off Shyla when her shield drops.
After she’s dead, use the Soul Reclamation Device on her corpse.
The other quest, “Fully Armed and Operational," asks you to put out some fires surround the Automata Inflector, a big machine you’ll find to the Northeast of Tempest Station. Find the Inflector, use the Aquifier in your backpack, then click on the glowing pedestal when the fires are completely out.
Once you’ve completed these quests, head back to the Faceless Man and Raj Taleed.
Now that you’ve collected Shyla’s soul, The Faceless Man’s plan to get you a third can continue. Use the nearby Soul Rebinder to continue. A Sundered Soul will attack you. Defeat it and speak to The Faceless Man once more to finish the quest and chose your third soul.
“Applied Theory" and “Reap What You Sow" are the next set of quests you’ll receive from Raj and The Faceless Man. You’ll need to collect items from Soul Callers and Decaying and Risen Telarans found all over Castrum Hiberna to the North. Once you’ve killed and collected enough items, return to Raj and The Faceless Man to turn in your quests.
Your quests completed, it’s time for one final task: push through the enemy forces to the time machine, and return to the past to save Telara.